Dragon Ball Z

---

Tytuł (JPN/ENG/POL): Doragon Bōru/Dragon Ball/Smocze Kule
Autor: Akira Toriyama
Wydawca: Shueisha
Wydawana: ??/??/1984 - ??/??/1995
Tomów: 42
Reżyser: Daisuke Nishio
Studio: Toei Animation
Emisja: 26/04/1989 - 31/01/1996
Epizodów: 291
Gatunek: shōnen, akcja, dramat, fantasy, komedia

---

Dragon Ball Z - Kontynuacja kultowej mangi i anime "Dragon Ball". Po udanym starcie pierwszej serii "Dragon Ball", która liczyła sobie 153 odcinki, Akira Toriyama postanowił stworzyć kolejną serię, opowiadającą dalsze losy głównego bohatera Son Gokū. Premierowa emisja "Dragon Ball Z" rozpoczęła się 26 kwietnia 1989 roku, zaś zakończyła się na 291 odcinku 31 stycznia 1996 roku. Tworzeniem anime ponownie zajęło się Toei Animation, z reżyserem Daisuke Nishio. Seria ta prawidłowo miała zakończyć się po sadze Freezy, zaś legendarnym wojownikiem miał okazać się Son Gokū. Oczywiście plany te zakończyły się zupełnie inaczej, historia Son Gokū i jego przyjaciół przykuła uwagę wielu fanów mangi i anime na całym świecie, dlatego też Aikra oraz zespół współtworzący postanowili przedłuż losy bohaterów o kolejne sagi, nie pomijając fillerów.

Na samym początku serii "Z" poznajemy potomka Son Gokū, Son Gohana, oraz nowego wroga drużyny Son Gokū. Któżby mógł się spodziewać że nowym wrogiem bohaterów będzie Raditz, brat Son Gokū, który przybywa na Ziemię, aby sprawdzić jak przebiegła inwazja planety. Gdy w końcu dociera na wyspę Kamesenina dowiaduje się, że Son Gokū w dzieciństwie spadł na głowę, przez co zapomniał o swojej misji podboju Ziemi. Raditz wyjaśnia mu że ma z nim wyruszyć aby pomóc mu i jego kompanom podbijać kolejne planety, gdyż pochodzą z rasy Saiyan-jin, która od wieków zajmuje się podbojem kosmosu w zamian za dobra materialne. Son Gokū odmawia, oburzając tym samym swojego brata. Raditz nie przyjmując do świadomości zdrady, obezwładnia Son Gokū i porywa Son Gohana, w walce z bratem, pomaga Son Gokū jego dawny wróg Piccolo, który ma do wyrównania rachunki z kosmicznym przybyszem.

To nie wszystko, co wydarzyło się w serii "Z", gdyż bohaterów czeka wiele niespodzianek, takich jak inni Saiyanie, Freeza, który jest międzygalaktycznym tyranem, cyborgi, które zostały stworzone przez dawnego wroga Son Gokū, Dr, Gero, oraz demon, stworzony złego maga, którego imię znane dobrze znane jest w śród bogów Kaioshin. Resztę polecam obejrzeć samemu, aby poznać wszystkie najważniejsze momenty serii oraz poddać się świetnemu klimatowi jaki tworzy świat smoczych kul.

W Polsce "Dragon Ball Z", pojawił się za pośrednictwem stacji RTL7, która bazowała na odcinkach emitowanych przez francuską telewizję NT1, stacja ta cenzurowała momenty nie odpowiednie dla młodzieży w przedziale wiekowym, do którego też kierowała anime. Nazwy niektórych ras, oraz imion zostały błędnie przetłumaczone, przykładowo "Saiyan", tłumaczony był jako "Kosmiczny wojownik", zaś imię Son Gokū, specjalnie na potrzeby naszego ojczystego języka było niewłaściwie odmieniane na "Songo".

Mimo wszystko seria "Dragon Ball Z", podbiła serca wielu młodych polaków, którzy mimo upływu wielu lat od ostatniej emisji wciąż zachwycają się jego magią, dobrze wspominają czasy z nim związane oraz często wracają do tamtych czasów w gronie znajomych bądź przy kolekcjonerskich kartach i naklejkach. Od siebie dodam, że każdy fan mangi i anime, powinien bliżej zapoznać się z tym tytułem, ponieważ jest klasykiem swojego gatunku.

Na koniec wspomnę że z okazji dwudziestolecia "Dragon Ball", Akira Toriyama postanowił odświeżyć pamięć o tej serii, w skróconej wersji "Kai" tworzonej obecnie, od kwietnia 2009 roku.

---

---