Katsuyoshi Nakatsuru o projekcie Super Saiya-jina 4 od Toriyamy, a także przyszłości marki
Katsuyoshi Nakatsuru, jeden z najważniejszych animatorów i projektantów postaci w uniwersum Smoczych Kul, będący od lat u boku Akiry Toriyamy zabrał głos na temat przyszłości marki w niedawnym wywiadzie dla kanału w serwisie YouTube - DBTimes podczas wydarzenia Made in Asia 2025.
Na pytanie odnośnie remake'u serii Dragon Ball i ewentualnej jego roli w takim projekcie odpowiedział:
„Gdybym mógł wnieść coś od siebie i być w jakikolwiek sposób przydatny, z przyjemnością bym to zrobił. Ale zaczynając od nowa, od mangi Dragon Ball, być może młodzi artyści zechcieliby całkowicie ją zaadaptować na nowo, co prawdopodobnie otworzyłoby nowe możliwości. W każdym razie oryginalne dzieło istnieje i jest dostępne.
Stąd istnieje wiele sposobów na stworzenie nowej serii. Ponieważ myślę, że pewnego dnia to nastąpi, uważam, że mój udział lub jego brak nie jest aż tak istotny. Być może najważniejsze jest to, aby wszyscy mogli cieszyć się tą franczyzą jak najdłużej. A może później... niektórzy zainspirują się dziełami mistrza Toriyamy i zobaczymy nawet twórczość, której mistrz Toriyama by sobie nie wyobraził, a mimo to mógłby się nią cieszyć.”
W kontekście projektu Super Saiya-jina 4 w "Dragon Ball Daima", Nakatsuru ujawnił, że Akira Toriyama, twórca serii, osobiście zaprojektował tę wersję specjalnie dla "Daima". To sprawia, że obecny design tego poziomu jest oficjalnie uznawany za kanoniczny w dziełach Toriyamy, odróżniając go od wersji przedstawionej w "Dragon Ball GT".