DBPolskaSubs: Nabór

Witajcie kochani! W dniu dzisiejszym ogłaszamy nabór na dwóch tłumaczy do naszych projektów. Chcielibyśmy zaproponować wam możliwość rozpoczęcia współpracy z naszą grupą DBPolskaSubs, lecz zanim to nastąpi pragniemy zaznaczyć kilka kwestii, które pomogą nam w wyborze jak i wam, w niepewności czy się zgłosić.

Poszukujemy sprawnych tłumaczy, którzy będą elastyczni czasowo, nie będą mieli problemu ze znalezieniem w tygodniu czasu na jakieś zaległe nasze projekty, także przewidujemy wzięcie pod uwagę nowe. Istotne są dla nas także:

- Dobra znajomość języków: Polski, Angielski.
- Komunikatywność.
- Umiejętność działania w grupie.
- Obsługa programu Aegisub (poziom podstawowy).

Ważne jest też dla nas dostosowanie się do projektów i naszej polityki działania, nie jesteśmy grupą, która idzie w tytuły masowo, skupiamy się na mniejszych tytułach, zdecydowanie planujemy tłumaczyć nowsze produkcje i nie chcemy decydować się na otwieranie kilku projektów na raz, najgorsze co może być to porzucenie projektu, a nawet nam kilka razy się to zdarzyło.

Wszystkich zainteresowanych zapraszam do siebie na prywatną wiadomość.

Komentarze

Dodaj komentarz: