Szanowni Państwo / Drodzy Czytelnicy / Koleżanki i Koledzy,nasza firma skończyła 10 lat. To były lata, które staraliśmy się wykorzystać jak najlepiej, by pomagać Polakom i Azjatom (w tym głównie mieszkańcom Kraju Kwitnącej Wiśni) zrozumieć się wzajemnie. Wśród naszych klientów znalazły się spółki z rodzin japońskich korporacji, krajowi i zagraniczni liderzy z różnych branż, ale także nieduże polskie projekty, które w ten czy inny sposób współpracują z japońskimi kontrahentami. Zaufały nam też instytucje kultury, organizacje międzynarodowe, rządowe czy NGO. Jako wydawnictwo zyskaliśmy grupę wiernych czytelników, na których można zawsze liczyć.
Staramy się prezentować usługi i produkty, które odróżniają nas od konkurencji. Postawiliśmy na tłumaczenia związane z nowoczesnymi technologami, szkolenia dotyczące kuchni japońskiej w okresie, gdy Polacy mało na ten temat wiedzieli, a oprócz tego dostarczyliśmy publikacje, jakie wcześniej nie gościły na naszym rynku. Jako wydawcy daliśmy się w szczególności poznać w dwóch dziedzinach – komiks i kulinaria. Manga dla dorosłych stanowiła ułamek publikacji, zanim nie rozpoczęliśmy naszej działalności na tym polu. Nikt nie wierzył, że to może się udać, a jednak – tytuły autorów takich, jak Taniguchi, Asano, Urasawa czy Mizuhara znalazły miejsce na półkach polskich czytelników. Natomiast w kwestii publikacji kulinarnych największą sławę przyniosły nam „Japońskie słodycze” Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek, które zdobyły dla Polski pierwszą nagrodę Gourmand World Cookbook Awards w blisko dwudziestoletniej historii festiwalu.
Sukcesem okazały się też projekty powiązane z naszą firmą – Bałtycki Festiwal Komiksu oraz blog Kuchniokracja.
Dlatego dziękujemy wszystkim, bez których ten sukces nie byłby możliwy – pracownikom i współpracownikom, życzliwym nam dziennikarzom, sklepom komiksowym, a także (a nawet przede wszystkim) tym, którzy skorzystali z naszych usług lub zakupili nasze produkty.
Jeszcze przez kilka dni (do końca miesiąca) zapraszamy do skorzystania z wielkiej promocji urodzinowej w sklepach: Komiksiarnia (Katowice i Kraków), mangarden.pl, Sklep.Gildia.pl, sieć sklepów Yatta, gdzie można skorzystać z obniżek minimum 25% na wszystkie nasze tytuły. Promocja również dostępna na naszej stronie po wpisaniu kodu URODZINY.
Z poważaniem
Radosław Bolałek
Komentarze
"mangagarden"
Niestety brak środków na mangu ;(
yatta sprzedaje podrobki gadzety karty i czesto figurki
Strasznie wczas ten wpis
Promocja trwa chyba od początku sierpnia xD
Nie bronię nikogo. Daje przykład że waneko wydając 10 tomów miesięcznie nie robi takich baboli jakie ostatnio zaoferowało Hanami które wydaje kilka tomów na rok. Waneko tłumaczenia ma jakie ma lecz są w miarę stabilne, wydania też złe nie są chociaż zdarzają się błędy ale nie tak widoczne jak w przypadku Hanami.
A ja nie rozumiem, nie widzę sensu by jakkolwiek bronić byki tym, że ktoś jest "maszynką do wydawania mang".
Przy ich tempie i stażu takie błędy nie powinny mieć miejsca. Zrozumiałbym gdyby to było waneko. Taka maszynka do wydawania mang. Natomiast Hanami wydając jeszcze mangi cenione powinno się bardziej przykładać
Tak jakby inne wydawnictwa nie popełniały błędów
Sukces: beznadziejne tłumaczenie mushishi i brak tekstu w potworku
Od siebie mogę jedynie dodać, że to piękne, że mogę przyglądać się jak rynek rozwija się i takie firmy jak Hanami osiągają sukcesy
Właśnie otrzymaliśmy wiadomość od Pana Radosława, więc starałem się jak najszybciej ją przekazać