Przejdź do treści
DBPolska / kompendium

Postacie

Bohaterowie i postacie uniwersum Dragon Ball.

Panzy

Panzy

Księżniczka Trzeciego Świata Demonów i córka króla Kadana, która dołączyła do Goku, Glorio i Najwyższego Kaia podczas ich podróży w Dragon Ball Daima. Pomimo młodego wyglądu jest znacznie starsza od ludzi o podobnej aparycji, a jej mocną stroną są wiedza techniczna, wynalazki i zdolność szybkiego naprawiania maszyn. Panzy pomagała bohaterom w podróży przez Królestwo Demonów i odegrała ważną rolę w walce przeciwko rządom Gomaha.

Paragus

Paragus

Ojciec Broly’ego. Próbował kontrolować agresję syna przy pomocy urządzenia wpływającego na umysł. W czasie konfrontacji Broly zerwał kontrolę, wpadł w szał i doprowadził do śmierci Paragusa.

Pikkon

Pikkon

Wojownik z zaświatów występujący w materiale anime i podopieczny Zachodniego Kaia. Zmierzył się z Goku w finale Turnieju Zaświatów. Goku wygrał walkę w ringu, ale Wielki Kai zdyskwalifikował obu zawodników, ponieważ w trakcie starcia dotknęli sufitu areny, dlatego turniej zakończył się bez oficjalnego zwycięzcy. Pikkon pojawia się także w filmie „Fusion Reborn”.

Porunga

Porunga

Smok przywoływany za pomocą nameczańskich Smoczych Kul. Pierwotny zestaw kul stworzył Wielki Starszy Guru, a później jego następcą został Moori, który zwiększył ich możliwości. Porunga spełnia trzy życzenia podczas jednego przywołania, a po ulepszeniu zyskał między innymi możliwość wskrzeszania wielu osób jednym życzeniem.

Puar

Puar

Najlepszy przyjaciel Yamchy. Potrafi zmieniać kształt (podobnie jak Oolong). W przeszłości był przez Oolonga dręczony w szkole, co długo wpływało na ich relacje.

Quitela

Quitela

Bóg Zniszczenia (God of Destruction) Wszechświata 4. Ma wygląd niewielkiej myszy i wyróżnia się przebiegłym, rywalizacyjnym charakterem. Nie darzy Beerusa sympatią i chętnie konkuruje z nim zarówno siłą, jak i sprytem. Podczas przygotowań do Turnieju Mocy aktywnie wspiera działania swojego Wszechświata, który stawia między innymi na podstęp, ukrywanie energii i nietypowe zdolności wojowników.

Raditz

Raditz

Saiyanin, syn Bardocka i Gine oraz starszy brat Goku. W chwili zniszczenia Planety Vegeta przebywał poza nią i później działał razem z Vegetą oraz Nappą. Przybył na Ziemię, aby zwerbować Goku. W pierwotnej historii twierdził, że Kakarot został wysłany na Ziemię w celu jej podboju, lecz po urazie głowy zapomniał o zadaniu; nowsza główna wersja historii przedstawia wysłanie małego Kakarota jako próbę ocalenia go przez Bardocka i Gine przed zagładą Planety Vegeta. Raditz porwał Gohana i zginął podczas wspólnej walki Goku i Piccolo, gdy Piccolo przebił jego oraz poświęcającego się Goku techniką Special Beam Cannon.

Rage Shenron

Rage Shenron

Smok Pięciu Gwiazd z Dragon Ball GT. Jego ujemna energia jest wiązana z życzeniem, które przywróciło Goku do życia po walce z Raditzem. Jest niewielki, ale potrafi wykorzystywać elektryczność i gromadzić zanieczyszczoną energię, dzięki której zwiększa rozmiary oraz siłę.

Recoome

Recoome

Członek elitarnego oddziału Friezy - Oddział Ginyu. Najbardziej wyróżniał się brutalną siłą i wytrzymałością. Został znokautowany przez Goku, a następnie dobity przez Vegetę, gdy leżał bezbronny.

Rumsshi

Rumsshi

Bóg Zniszczenia (God of Destruction) Wszechświata 10, wyróżniający się wyglądem przypominającym słonia. Towarzyszy mu anioł Kusu, a funkcję Najwyższego Kaia pełni Gowasu. Rumsshi jest potężnym wojownikiem i w mandze Dragon Ball Super bierze udział w pokazowym starciu wszystkich Bogów Zniszczenia. Jego Wszechświat uczestniczył później w Turnieju Mocy.

Saganbo

Saganbo

Przywódca Galactic Bandit Brigade (Galaktycznej Brygady Bandytów) i jeden z najważniejszych podwładnych Moro w Galactic Patrol Prisoner Arc. Został uwolniony z Galaktycznego Więzienia wraz z pozostałymi skazańcami po wykorzystaniu przez Moro nameczańskich Smoczych Kul. Saganbo podporządkował swoją grupę Pożeraczowi Planet i uczestniczył w ataku na Ziemię. Moro wielokrotnie zwiększał jego siłę, przekazując mu własną energię, aż ciało Saganbo nie było już w stanie znieść dalszego wzrostu mocy. Ostatecznie przeciążony wojownik zginął podczas walki z Goku.

Seven-Three

Seven-Three

Sztuczny wojownik znany jako OG73-i, należący do Galactic Bandit Brigade (Galaktycznej Brygady Bandytów) podczas sagi Moro. Seven-Three posiada niezwykle niebezpieczną Copy Ability (Zdolność Kopiowania), dzięki której po chwyceniu przeciwnika za kark może przez określony czas korzystać z jego mocy i technik. Skopiował między innymi zdolności Piccolo i Moro, stając się poważnym zagrożeniem dla obrońców Ziemi. Moro ostatecznie pochłonął Seven-Three i przejął zgromadzone w nim zdolności. Pozostałości androida przetrwały wydarzenia sagi i później trafiły w ręce organizacji Heeters, co pośrednio doprowadziło do wydarzeń sagi Granolaha.

Shenron

Shenron

Smok spełniający życzenia, stworzony przez Kamiego zgodnie z nameczańską tradycją tworzenia Smoczych Kul. Początkowo mógł spełnić jedno życzenie, a zakres jego mocy był ograniczony możliwościami twórcy. Po ponownym połączeniu Kamiego z Piccolo Dende odtworzył ziemskie Smocze Kule i ulepszył Shenrona, zwiększając liczbę dostępnych życzeń oraz część jego możliwości.

Shugesh

Shugesh

Saiyanin z oddziału Bardocka, znany w angielskiej wersji jako Shugesh, a w japońskiej jako Pumbukin. Razem z pozostałymi członkami zespołu wykonywał misje dla sił Friezy. Zginął na planecie Meat, gdy oddział został zdradzony i zaatakowany przez ludzi Dodorii.

Sidra

Sidra

Bóg Zniszczenia (God of Destruction) Wszechświata 9. W przeciwieństwie do bardziej bezwzględnych Bogów Zniszczenia często waha się przed podjęciem decyzji o zniszczeniu całych światów. Jego Wszechświat należał do najniżej ocenianych pod względem poziomu rozwoju śmiertelników, dlatego jego drużyna musiała walczyć w Turnieju Mocy. Najbardziej znanymi reprezentantami Wszechświata 9 byli Bergamo, Lavender i Basil.

South Kai (Południowy Kai)

South Kai (Południowy Kai)

Kai odpowiedzialny za południowy kwadrant wszechświata. Pojawia się głównie w materiale anime i rywalizuje z Królem Kaiem, porównując osiągnięcia swoich podopiecznych.

South Supreme Kai (Południowy Najwyższy Kai)

South Supreme Kai (Południowy Najwyższy Kai)

Najwyższy Kai odpowiedzialny za południowy kwadrant wszechświata i najsilniejszy spośród czterech kierunkowych Najwyższych Kai. Podczas dawnej walki z Majin Buu został przez niego wchłonięty, co sprawiło, że Buu przybrał większą i potężniejszą postać.

Staff Officer Black (Oficer Sztabowy Czarny)

Staff Officer Black (Oficer Sztabowy Czarny)

Najbliższy współpracownik Dowódcy Czerwonego i jeden z najwyżej postawionych członków Armii Czerwonej Wstęgi. Przez większość historii lojalnie wykonywał rozkazy przełożonego i pomagał koordynować działania organizacji przeciwko Goku. Gdy dowiedział się, że Dowódca Czerwony zamierzał wykorzystać Smocze Kule jedynie po to, aby zwiększyć swój wzrost, uznał, że śmierć wielu żołnierzy została zmarnowana dla egoistycznej zachcianki. Zabił Czerwonego i sam przejął dowodzenie, próbując stworzyć nową armię. W finałowym starciu z Goku został pokonany wraz z ostatnimi siłami organizacji.

Super 17

Super 17

Główny antagonista sagi Super 17 w Dragon Ball GT. Powstał w wyniku połączenia ziemskiego Androida 17 z Hell Fighter 17, sztucznym odpowiednikiem stworzonym w Zaświatach przez doktora Gero i doktora Myuu. Super 17 posiada ogromną moc oraz zdolność pochłaniania ataków energetycznych, dzięki czemu stawał się coraz silniejszy podczas walki z Goku. Android 18 pomogła ujawnić moment, w którym nie mógł jednocześnie absorbować energii i atakować. Goku wykorzystał tę słabość, przebijając go techniką Dragon Fist i kończąc walkę Kamehamehą.

Tapion

Tapion

Bohater z filmu „Wrath of the Dragon” pochodzący z Konats. W jego ciele zapieczętowano górną połowę Hirudegarna, a następnie Tapion został zamknięty w magicznej szkatułce. Po uwolnieniu na Ziemi próbował nie dopuścić do ponownego scalenia potwora. Zbliżył się do młodego Trunksa, którego traktował podobnie jak zmarłego młodszego brata. Po zniszczeniu Hirudegarna przekazał Trunksowi swój miecz, a następnie dzięki wehikułowi czasu Bulmy powrócił do swojej epoki.

Tarble

Tarble

Młodszy brat Vegety i syn króla Vegety. Z powodu niskiego poziomu bojowego został wysłany na odległą planetę. Poślubił Gure i żył spokojnie do czasu, aż Abo i Kado zaczęli ich prześladować - wtedy poprosił Vegetę o pomoc na Ziemi.

Tights

Tights

Starsza siostra Bulmy i najstarsza córka doktora Briefa. Tights jest pisarką specjalizującą się w powieściach science fiction i przygodowych. Po raz pierwszy pojawia się w mandze „Jaco the Galactic Patrolman”, gdzie poznaje Jaco i zaprzyjaźnia się z nim po wydarzeniach na Ziemi. W Dragon Ball Super Bulma kontaktuje się z nią, gdy potrzebuje pomocy w zdobyciu informacji od Galaktycznego Patrolu. Tights jest znacznie mniej zaangażowana w wynalazki i walkę niż młodsza siostra, ale utrzymuje bliskie relacje z rodziną oraz Jaco.

Toppo

Toppo

Przywódca Pride Troopers (Oddziału Dumy) z Wszechświata 11 i kandydat na przyszłego Boga Zniszczenia. Jest wojownikiem o ogromnym poczuciu sprawiedliwości i jednym z najpotężniejszych reprezentantów swojego Wszechświata. Podczas Turnieju Mocy w anime porzucił część swoich dotychczasowych przekonań i wykorzystał energię zniszczenia, osiągając moc charakterystyczną dla kandydatów na Bogów Zniszczenia. Ostatecznie został pokonany przez Vegetę.

Tora

Tora

Saiyanin z oddziału Bardocka, znany w japońskiej wersji jako Toma, i jeden z najbliższych towarzyszy Bardocka. Został śmiertelnie ranny na planecie Meat podczas zasadzki ludzi Dodorii; przed śmiercią ostrzegł Bardocka o zdradzie Friezy.

Towa

Towa

Demoniczna uczona i młodsza siostra Dabury, znana przede wszystkim z Dragon Ball Online, Dragon Ball Xenoverse oraz Super Dragon Ball Heroes. Towa prowadzi eksperymenty nad energią i czasem, ingerując w kluczowe wydarzenia historii Dragon Ball w celu wzmacniania wybranych wojowników i tworzenia nowych zagrożeń. Jej najważniejszym partnerem jest Mira, sztucznie stworzony wojownik rozwijany jako potężna broń. W Dragon Ball Xenoverse Towa i Mira należą do głównych przeciwników Time Patrol (Patrolu Czasu), a w późniejszych materiałach Heroes Towa uzyskuje kolejne demoniczne moce. Postać należy do odrębnych ciągłości gier i materiałów promocyjnych, a nie do głównej historii mangi i anime Dragon Ball.

Turles

Turles

Saiyanin z filmu „The Tree of Might”. Jest uderzająco podobny do Goku. Przybył na Ziemię, aby zasadzić Tree of Might - drzewo wysysające energię planety i wydające owoce zwiększające moc. Został pokonany przez Goku.

Turtle (Żółw)

Turtle (Żółw)

Stary żółw zaprzyjaźniony z Master Roshim. Spokojny, życzliwy i często służy radą lub pomocą, mimo że bywa nieco powolny.

Ultimate Shenron

Ultimate Shenron

Smok przywoływany za pomocą Smoczych Kul z Czarną Gwiazdą w Dragon Ball GT. Kule te stworzył bezimienny Nameczanin jeszcze przed rozdzieleniem się na Kamiego i King Piccolo. Ultimate Shenron spełnia jedno życzenie, po czym kule rozpraszają się po całym wszechświecie. Jeśli w ciągu roku nie zostaną ponownie zebrane i sprowadzone na planetę, na której wypowiedziano życzenie, planeta ta zostaje zniszczona.

Upa

Upa

Młody mieszkaniec Świętej Ziemi Korina i syn Bory, strażnika terenów otaczających Wieżę Korina. Upa poznaje Goku podczas walki z Armią Czerwonej Wstęgi, gdy Pułkownik Żółty bierze go jako zakładnika w zamian za Smoczą Kulę Czterech Gwiazd. Po śmierci ojca z rąk Mercenary Tao, Upa towarzyszy Goku w dalszej podróży i pomaga mu podczas walk u Wróżki Baby. Goku obiecuje zebrać wszystkie Smocze Kule i ostatecznie spełnia tę obietnicę, dzięki czemu Shenron przywraca Borę do życia. W późniejszych latach dorosły Upa nadal mieszka w Świętej Ziemi Korina i wraz z ojcem przekazuje energię Goku do Genki Damy podczas walki z Kid Buu.

Uub

Uub

Reinkarnacja Kid Buu, czyli pierwotnej, czystej i nieokiełznanej postaci Majin Buu. Pojawił się podczas 28. Światowego Turnieju Sztuk Walki, gdzie zwrócił uwagę Goku, który postanowił go trenować. W Dragon Ball GT połączył się z Good Buu, stając się Majuubem.

Vados

Vados

Anioł Wszechświata 6, pełniąca funkcję opiekunki i nauczycielki Champy, Boga Zniszczenia tego Wszechświata. Vados jest starszą siostrą Whisa i podobnie jak pozostali Aniołowie dysponuje niezwykle wysokim poziomem mocy oraz naturalną zdolnością posługiwania się Ultra Instinct (Ultra Instynktem). Towarzyszy Champie podczas rywalizacji z Beerusem, Turnieju Niszczycieli oraz wydarzeń związanych z Turniejem Mocy. Zachowuje zwykle spokojne i uprzejme usposobienie, choć często żartobliwie komentuje zachowanie oraz kondycję swojego podopiecznego.

Vegeta Jr.

Vegeta Jr.

Daleki potomek Vegety i Bulmy występujący w epilogu Dragon Ball GT. Pod względem wyglądu bardzo przypomina swojego słynnego przodka, ma podobną fryzurę i charakterystyczną pewność siebie. Vegeta Jr. bierze udział w Światowym Turnieju Sztuk Walki, gdzie jego przeciwnikiem zostaje Goku Jr., potomek Goku. Podczas pojedynku obaj chłopcy ujawniają zdolność przemiany w Super Saiyanów. Dokładna linia pokrewieństwa Vegety Jr. nie została jednoznacznie wyjaśniona, dlatego nie wiadomo, czy pochodzi od Trunksa, Bulla czy innej gałęzi rodziny Vegety i Bulmy.

Vegito

Vegito

Fuzja Goku i Vegety powstała dzięki kolczykom Potara. W walce z Super Buu całkowicie dominował nad przeciwnikiem i celowo pozwolił się wchłonąć, aby uratować pochłoniętych przyjaciół. Po wejściu do wnętrza Buu fuzja ustała. Dragon Ball Super ustaliło, że fuzja Potara śmiertelników trwa zasadniczo do około godziny, natomiast Dragon Ball Daima dodatkowo wskazuje, że specyficzne warunki wewnątrz ciała Majin Buu mogą odwrócić działanie fuzji.

West Kai (Zachodni Kai)

West Kai (Zachodni Kai)

Kai odpowiedzialny za zachodni kwadrant wszechświata w materiale anime. Rywalizuje z Królem Kaiem, a jego najważniejszym podopiecznym jest Pikkon, który bierze udział w Turnieju Zaświatów.

West Supreme Kai (Zachodni Najwyższy Kai)

West Supreme Kai (Zachodni Najwyższy Kai)

Najwyższa Kai odpowiedzialna za zachodni kwadrant wszechświata. W retrospekcji anime jako pierwsza spośród kierunkowych Najwyższych Kai podejmuje bezpośrednią walkę z Majin Buu i zostaje przez niego zabita.

Yajirobe

Yajirobe

Przyjaciel Goku. Mimo krępej sylwetki jest bardzo silny jak na niewyszkolonego w ki człowieka i świetnie posługuje się mieczem. Po wspięciu się na Wieżę Korina zamieszkał z Korinem i później wielokrotnie pomagał dostarczać bohaterom fasolki Senzu.

Zamasu

Zamasu

Uczeń Gowasu, Najwyższego Kaia Wszechświata 10, który z czasem rozwinął skrajnie wrogie nastawienie wobec śmiertelników. Jego przekonanie, że śmiertelne istoty są niegodne istnienia, doprowadziło do powstania Zero Mortals Plan (Planu Zagłady Śmiertelników). Jedna z wersji Zamasu uzyskała nieśmiertelność dzięki Super Smoczym Kulom, a druga przejęła ciało Goku i stała się Goku Blackiem. Obaj połączyli się później za pomocą Potary, tworząc Fused Zamasu. Szczegóły końcowej fazy tego starcia różnią się pomiędzy anime i mangą Dragon Ball Super.

Zangya

Zangya

Członkini grupy kosmicznych przestępców dowodzonej przez Bojacka w filmie „Dragon Ball Z: Bojack Unbound”. Zangya jest jedną z najważniejszych wojowniczek zespołu i wraz z pozostałymi podwładnymi Bojacka bierze udział w ataku na turniej organizowany na Ziemi. Walczy między innymi z Krillinem oraz innymi obrońcami planety. Gdy Gohan osiąga Super Saiyan 2 i zaczyna dominować nad przeciwnikami, Bojack bez wahania wykorzystuje Zangyę jako osłonę przed jego atakiem, doprowadzając do jej śmierci.

Zarbon

Zarbon

Elitarny wojownik Friezy, słynący z urody i elegancji, ale posiadający też potworną transformację, której nie znosił. Pokonał Vegetę przy pierwszym starciu na Namek, lecz przy kolejnym spotkaniu Vegeta go zabił.

Zeno (Zen'ō)

Zeno (Zen'ō)

Najwyższy władca wszystkich dwunastu Wszechświatów w Dragon Ball Super. Pomimo niewielkiego wzrostu i dziecięcego zachowania Zeno posiada absolutną władzę nad strukturą wieloświata i potrafi w jednej chwili wymazać całe Wszechświaty, a nawet pełną linię czasu. Zaprzyjaźnił się z Goku, który traktuje go znacznie swobodniej niż pozostali bogowie. Po wydarzeniach z przyszłości Trunksa Goku sprowadził do głównej linii czasu również Future Zeno, dlatego od tej pory obaj Zeno przebywają razem. To oni obserwowali i nadzorowali Turniej Mocy.